Обратная связь
×

Обратная связь

Черный Падираз

    17 сентября 2012 в 20:49
  • 44,5
  • 515
  • 24
  • 44,5
  • 515
  • 24

Смешные детские оговорки. В анналах семейной истории их тонны. Но есть такие, которые настолько врезались в нашу речь, что по-правильному мы даже не разговариваем.

Темиртаве — вместо Темиртау (это племяш), мышАчная память — вместо мышечной памяти (он же), «встану у старпера за спиной» — вместо тапера из песни Розенбаума (это мой брат, он правда постарше был, но дзюдоистам простительно), «трезвый ломоть» — вместо отрезанный ломоть (опять брат, хотя про его косяки можно отдельный пост писать, один «вестибюальный аппарат» чего стоит). 

Санжар начал говорить в полтора года. Лексикон стремительно пополнялся, благодаря также и телевизору. Любимой серией «Смешариков» была нюшина печальная про принца по имени Черный Ловелас. Санжар проникся таинственным силуэтом и однажды мне заявил, что наш папа — это Черный Падираз! (Проблем с «р» у нас не было, наоборот, «л» произносилась рычаще).

Я, ну что я, я долго не могла понять, о чем вообще речь, откуда ребенок набрался таких слов и почему сразу папа. Молчала, папе не говорила. Пока при мне не включилась эта серия, и Санжар с восторгом и придыханием прошептал: «Вот он — Черный Падираз, наш папа». Потом только мужу рассказала, упиваясь его насупившейся физиономией с выражением глубокой обиды, и тем как она сменяется на облегчение и улыбку. Черный Падираз у нас теперь символ мужественности и силы. 

Сати начала разговаривать гораздо позже Санжара. Ей уже два с половиной года, но смешные словечки начали проскальзывать только сейчас. Хит этой недели «Ёботь» и «Ёмби» — робот и зомби. Двигаясь, как робот, или как зомби в ее понимании, она механическим или замогильным голосом повторяет десятки раз: «Я — ёботь, я ёботь, я ёмби, я ёмби...»

Теги: дети , общество

24 комментария

384 Danchik
17 сентября 2012, 20:49