Обратная связь
×

Обратная связь

Моя твоя не понимает

    08 августа 2012 в 20:24
  • 6,9
  • 629
  • 15
  • 6,9
  • 629
  • 15
Умельцы со всего мира ежедневно являют людям свои познания в иностранных языках, вызывая радостный смех и снисходительные улыбки. Лучше и чаще прочих отличаются китайцы, тайцы и прочие азиаты, для которых русский язык - насущная, но такая трудная необходимость. Ничтоже сумняшеся, они доверяют переводы вывесок, меню и объявлений электронному переводчику. И тот переводит им так, что хохочут все русскоязычные посетители и половина рунета. Русские тоже радуют переводами с великого и могучего на английский. То "пляж" как bitch переведут, то создадут иллюстрацию старинного анекдота про "мгимо финишд".
Даже гугл лажает Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Зеленая кто? Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Свет русской литературы! Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Моя твоя не понимает Легковерные китайцы!
Теги: общество , фото , юмор , фотосет

15 комментариев

367 DoctorAnn
08 августа 2012, 20:24