Сплошное разочарование…
Знаешь, как это бывает?
Ты шаг за шагом проходишь длинный путь – тернистый ли, пустынный ли… неважно.Ты идешь, где-то останавливаясь, где-то пробегая быстрее, но движешься только вперед. Что-то необъяснимо тянет туда, за горизонт, где небо протекает в землю, а горы втираются в облака. Это что-то тянет так сильно, что кажется, тонкие веревки обвязаны вокруг каждого из ребер – рывок отзывается в теле болью, стоит только замереть чуть дольше обычного.
И вот ты бредешь в эту зовущую даль, где тебя ждет… что? Кто бы знал… Но ждет, и этого достаточно.
Переставляя ноги по останкам истлевшей под солнцем травы, ты пересекаешь холмы и долины, переступаешь тела павших товарищей, погружаешься в моря, кратеры вулканов, ты возносишься к вершинам мира и опускаешься на дно мироздания, влюбляешься снова и снова и снова и снова теряешь своих возлюбленных, умираешь в агонии яда и сотни раз глядишь на клинок, входящий в твое сердце.
И только ожидание невидимым маяком заставляет тебя не бросить все на полпути…
Проходит час, месяц или годы.
Ты достигаешь, наконец, того, к чему так долго стремился – пальцы скользят по последней странице, глаза ласкают уходящее слово… И остается точка. Точка невозврата.
А за ней…
И здесь всплывает все самое интересное. Если на свете просто не издавалось продолжение на русском языке – это еще можно пережить. Можно подождать, когда кто-то соизволит приложить святую руку переводчика к продолжению книги, которая стала уже не страстью, нет, — наваждением. Можно самому запастись словарями и корпеть темными ночами над страницами, сплошь и рядом засыпанными заумными словечками. Можно.
А вот если пишущий Бог просто взял и оставил одно из своих детищ, подарив всю свою любовь и заботу другому? Если у тебя, такого, каким ты стал, после знакомства с этим творением, уже не будет дальнейшего пути? Что тогда??!!!
Тогда – только сплошное разочарование…
Читайте также
9 комментариев