Обратная связь
×

Обратная связь

Транссексуал. Или казусы моей семейной жизни

    08 апреля 2013 в 01:00
  • 74,5
  • 913
  • 34
  • 74,5
  • 913
  • 34

Предисловие.

В нашей стране 2 проблемы. Во-первых 250 дней в году льют дожди. Влажность воздуха невероятная. Во вторых, белги почему то любят холод, поэтому свои дома никогда не протавлевают. Отопление включают только в гостиной и только к вечеру. Поэтому у многих заводится плесень, от которой страдает 70 процентов населения.

С моей подругой приключилась недавно та самая неприятность. Хоть она вполне себе русская и вполне себе теплолюбивая. Она долго боролась, в итоге решила сменить квартиру, благо жилье съемное. А если твое личное, покупное? Не каждый может себе позволить выбросить 300000-500000 евро на приобретение новой квартиры. Я точно не могу. Помню ее переживания, слезы, истертые едкими веществами руки. И в итоге, после года борьбы-капитуляцию.

Собственно гря сама история.

Решив отвлечься от переживаний по поводу конкурса, я решила почистить самые отдаленные уголки своей квартиры. Мое желание привело меня в душевую кабину, а вернее в щели межу креплениями. И там я обнаружила, о хоспади!!! ПЛЕСЕНЬ!!! Воображение сразу нарисовало страшную картину. Я растрепанная, уставшая от борьбы с этой гадостью, испачканная с ног до головы, вытираю окровавленными руками со лба пот. В панике бросаюсь звонить мужу и ору в трубку «Schat! We hebben in onze douche schimmel!!!» (Дорогой, в нашем душе завелась плесень!). Тут нужно сказать, что звук «sch» дается мне с трудом, и не то что бы я стою в постоянной очереди к логопеду, просто уж очень он корявый в нидерландском. Я его произношу как «ш», а не как… как нужно. Последнее слово получилось у меня уж очень созвучно со словом «shemale» (транссексуал). Но это я поняла гораздо позже, когда мой муж, бросив все свои дела, примчался справится о моем душевном равновесии.

Ржали долго. Хотя все же обидно. Он бы мог сообразить что я не правильно произнесла слово (переспросил, правда пару раз, когда я в трубку орала про трассексуала плесень). На худой конец мог бы все же поверить что у нас в душе сидит транссексуал. Но откуда сразу уверенность в моем психическом нездоровье? Может давно подозревал, но считал меня тихим психом. А тут...

Транссексуал. Или казусы моей семейной жизни

Короче и смех и грех.

п.с люди добрые, кто в курсе, чем вывести плесень?

Теги: вне потока , семья , юмор , орда

34 комментария