Обратная связь
×

Обратная связь

Ницше, сверхчеловеки и макраме

    11 декабря 2012 в 16:03
  • 26,1
  • 653
  • 5
  • 26,1
  • 653
  • 5

Ницше, сверхчеловеки и макраме Эта заметка продолжает блог-сериал «Старые, как мир, истины…», первая часть которого — "В споре рождается истина" — была опубликована 3 декабря.

Что меня не убивает, делает меня сильнее

Год назад на многих наших радиостанциях гремел хит американской певицы Келли Кларксон What Doesn't Kill You (Stronger), название которого, как нетрудно догадаться, представляет собой сокращённую форму столь любимого интернет-пользователями выражения What doesn't kill you makes you stronger (Что не убивает тебя, делает тебя сильнее). Вот о нём-то и хотелось бы поговорить…

В сентябре 1888 года 44-летний Фридрих Ницше завершил написание книги «Сумерки идолов, или Как философствуют молотом» (оригинальное название – Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophiert). Буквально через несколько месяцев разум покинет философа, и последние 11 лет своей жизни он проведёт в больнице для душевнобольных…

Но это будет потом, а сразу после выхода книги в свет её разобрали на цитаты и цитируют до сих пор, благо она представляет собой сборник коротких эссе и афористичных фраз. Как, например, фраза под номером 8 в открывающей книгу главе «Притчи и стрелы» (Sprüche und Pfeile), полностью звучащая так: "Из военной школы жизни. – Что меня не убивает, делает меня сильнее) (Aus der Kriegsschule des Lebens.– Was mich nicht umbringt, macht mich stärker).

Признаться, я не понимаю, почему к этой фразе относятся с таким пиететом! Подумайте сами, если бы каждое жизненное испытание делало нас сильнее, разве было бы в жизни столько слабых людей? столько сломленных жизнью? да просто боящихся её? Нет, конечно! Скажу больше, в основной своей массе люди слабы, проблемы и страдания ломают их, и только единицы становятся сильнее после всего пережитого! Может, они-то, сверхчеловеки, в трактовке самого Ницше, и имелись в виду в «Сумерках идолов»? А цитирующим эту фразу приятно хоть на словах почувствовать себя сверхчеловеками? ;-)

Под другим углом взглянул на этот вопрос в своей книге «Плетенье чепухи» известный наш писатель и переводчик Герольд Бельгер:

Л.Н. Толстой в «Круге чтения» пишет: «Человек обязан быть счастлив, если он несчастлив, то он виноват». Хлёстко, мудро, но очень сомнительная сентенция. Тьма примеров из жизни её отрицают.

Дальше на историях жизни своих родных Герольд Карлович опровергает великого писателя и делает вывод:

Теперь задаю вопрос любимому Льву Николаевичу Толстому: «В чём вина этих людей, почему они виноваты в своём несчастье? Каким образом можно их обязывать быть счастливыми?» А таких судеб – немецких, казахских, русских – живёт во мне сотни и тысячи. Как можно обвинять их в личном несчастье? Постулат, может, и красивый, мудрый, но абсолютно неверный.
[…]
Вообще я заметил: многие мудрости Льва Толстого – сентенции сытого и благополучного человека.

С другой стороны, как относиться к такой фразе?

Можно быть счастливым при всех жизненных положениях, и в этом мире несчастны только глупцы и скоты.

Тоже ведь сказано резко и категорично! При этом нужно учитывать, что слова эти принадлежат не яснополянскому помещику Толстому, а декабристу Михаилу Лунину, 14 лет своей жизни проведшему в тяжелейших условиях тюрьмы и сибирской каторги (из письма откуда, собственно, и взята эта фраза!)

В заключение, приведу один из вариантов фразы, с которой я и начал этот рассказ: «Что не убивает тебя, делает тебя сильнее. Особенно сильным тебя делает макраме». А что, логично!

Теги: культура , общество , музыка , истины , Келли Кларксон , Фридрих Ницше , сверхчеловек , Герольд Бельгер , Лев Толстой , Михаил Лунин

5 комментариев

4639 UncleShal
11 декабря 2012, 16:03