Обратная связь
×

Обратная связь

Океан Эльзи и American Contemporary Art

    09 декабря 2014 в 08:46
  • 61,6
  • 228
  • 18
  • 61,6
  • 228
  • 18

За эту осень у меня случилось 4 выступления. 3 в проекте gestures that will soon disappear вместе с gloATL, о которых я здесь уже писала. И одно - как результат участия в мастер-классе Fieldwork.

И в каждом из них на уши и головы местных ценителей современного искусства свалились украинские музыканты - чудесная "Не Питай".
(скоро напишу подробнее о каждом проекте)

Представьте себе, США, Атланта, Музей Современного Искусства Джорджии. Перформанс местной танцевальной компании. Девушки в красивых черных платьях двигаются по музею, синхронно и по отдельности, иногда замирают в скульптуры, переворачиваются с ног на голову, поднимают друг друга на плечи.

Фото Orion Crook.

Океан Эльзи и American Contemporary Art

Автора не знаю, к сожалению.

Океан Эльзи и American Contemporary Art

Joe Dreher

Океан Эльзи и American Contemporary Art

Публика (местная, все Американцы) удивляется, восторженно наблюдает и следует за девушками из галереи в галерею.

И периодически это разбавляется такими знакомыми вам словами:

Не питай
Де я був коли тобі було так солодко
Де я був коли тебе таку незайману
Підіймали вище неба
Тільки сам на сам
Хіба не там
Просто мені
Так хочеться
Бути там де і ти
Так хочеться
Жити в тебе в полоні
І бачити
Як тікають від мене сни
В твої долоні

Я подходила к людям 2 - 3 раза за вечер. У среднестатистической американки обычно низкий тембр голоса (а то и грубый). А мой голос вы знаете :) (кто не знает - у меня довольно мягкий голос).

Я выбираю человека, подхожу, жду немного. И начинаю говорить. Сначала они напрягаются - вслушиваются, потом удивление, глаза раскрываются и тело подается вперед - впитывают. Говорю одному человеку - окружающие сразу же подтягиваются, слушают. Как-то люди из соседней галереи вышли. В итоге - улыбаются, так благодарно. Это была моя любимая часть перформанса!

А вот ещё зарисовка. Сцена танцевального факультета Университета Эмори (один из самых уважаемых в Америке). Итоговый концерт мастер-класса для художников-творцов (artists) различных направлений. Зал, люди - 99 % Американцы (кроме М. и моей подруги из Словении, которая живет в Испании). В этот раз говорил (пел) Святослав, я танцевала. А публика слушала и, надеюсь, наслаждалась :)

Океан Эльзи и American Contemporary Art

Фото Jennufer Scully.

Я пишу этот пост просто потому что меня невероятно штырит, взлетает, сводит с ума мысль, что я танцую под ОЕ и читаю их стихи перед Американской публикой!!! Это же что-то такое родное, любимое и... Музыка помогает оставаться собой, напоминает о друзьях и любимых улицах родного города, и чуточку этой ностальгии я попробовала выразить здесь, перед такими в основном чужими и незнакомыми людьми.

Спасибо ВС, glo и CORE за возможность, М., Эм и Т. за поддержку и ОЕ за Прекрасное....

Автор основного фото - кажется, Catherine Wilmer.

P.S. Стало ужасно тяжело формулировать мысли... Постоянный процесс - англ - рус- англ дает о себе знать.

Теги: путешествия , вне потока , эмиграция , жизнь в сша

Читайте также

178 Xaotica
09 декабря 2014, 08:46