Люблю смотреть фильмы различной тематики. И вот ехала я не так давно возле кинотеатра и увидела афишу фильма «Лето, одноклассники, любовь». Приехала домой и решила вечером посмотреть это кино. Нашла сайт, где можно смотреть фильмы онлайн и решила, перед тем как начать загрузку, почитать аннотацию. И тут я была шокирована! Читаю содержание незнакомого мне фильма, а такое ощущение, что я его уже давно смотрела. Фильм вышел в 2012 году-премьера, и смотреть я его ни как не могла. Кратко просматриваю пару сцен и понимаю, что эта американская премьера — точная копия французского фильма LOL [ржунимагу] / LOL (Laughing Out Loud), вышедшего ещё в 2008 году. Выходит, что названия разные, а сюжет один на двоих! Вот и получается, что премьера всего лишь копия!? А еще почитала комментарии некоторых людей, которые пишут, что американская версия в сто раз лучше. Хочу сказать, что я с этим в корне не согласна. Фильм был снят на реальных событиях. И поэтому во французской версии съемка немного напоминает любительскую. А американцы просто скопировали сюжет, пускай даже получив на это официальные права, и сняли его более ярче и гламурнее. Попросту выпустили с конвейера ещё один безликий фильм, ни чем не выделяющийся из сотни других!
Я знаю много фильмов и сериалов, которые переснимались другими странами. И если честно, то не понимаю, зачем тратить деньги на то, чтобы снять копию, если можно сделать что-то свое. Мое личное мнение, что оригинал всегда лучше!
0 комментариев