Обратная связь
×

Обратная связь

Язык не враг мне, но истина дороже!

    15 мая 2015 в 13:34
  • 40,7
  • 87
  • 3
  • 40,7
  • 87
  • 3

Ну, сейчас так…. Я (в силу многих причин и прежде всего возраста) был, есть и буду человеком «советской закваски». Я сформирован именно в Советском Союзе. Союзе Советских Социалистических Республик. Это не есть «хорошо» или «плохо» - это просто так. Данность. Печально, но факт- именно в тот момент когда я намеревался отдать, все силы свои молодые, своей стране (надеясь, и не без оснований, получить и что-то взамен) страна прекратила своё существование.

Много чего я насмотрелся в период становления государственности отколовшихся от моей общей страны, вновь образующихся независимостей. Щас не об этом.

Объять необъятное нельзя- остановимся на одном аспекте. Вновь образовавшиеся государства , справедливо полагая, что Язык есть один из столпов государственности, важнейший инструмент формирования мышления индивида в обществе, бросили все силы для укрепления главенствующей роли национальных языков в пределах собственных государств.

Цель понятная, в принципе благая и всё бы ничего, но новые, постсоветские, бывшие республиканские, а теперь полностью независимые элиты как-то проигнорировали факт много десятилетнего пребывания внутри одной страны. Захотелось это сбросить враз и немедленно. Начать с чистого листа. Переправлять всегда сложнее- проще вырвать и начать с нуля. Но вот не вышло. Народ оказался посложней тетрадки- вырвал и переплёл под другую обложку. Нет. Так не получилось…. Поднять роль СВОЕГО национального языка, просто опустив язык не национальный не удалось НИ-КО-МУ!

Почему? Потому что изначально задача была поставлена нереальная.

Существует сто лет известная схема дееспособности языков. ну если помягше- у каждого языка есть своя дверь во ВСЕМИРНОСТЬ. У кого-то это щёлочка. у кого-то калитка. у кого-то ворота в два расклада. если это выразить наглядно-графически то можно представить всё это как пирамиду перевёрнутую вниз. Вот там внизу некий язык амазонского племени которым пользуются триста последних аборигенов. А наверху…. ну теперь видимо английский. Это язык на котором любой владеющий им человек может получить максимум полезной информации в любых областях. Чуть заужаясь идут: французкмй, немецкий, испанский, русский.... Принцип понятен? дальше сами расставляйте ранжиры) И это отнюдь не значит что один язык хуже другого. дело не в этом- дело в том что один язык менее дееспособен чем другой. И думаю проблема отнюдь не "вовне" а как раз внутри сообщества этим языком пользующимся. Язык должен что-то предложить. ну не сам язык естественно- его носители. Предложите и все охотно. Не в состоянии пока? Тогда не надо плакаться, а надо подумать - ПОЧЕМУ?

Теги: общество , культура , дом

3 комментария